Attention : tous les résultats communaux des élections et votations cantonales et fédérales ne représentent que des résultats partiels de la commune. Vous trouverez les résultats totaux et définitifs sur le site internet du canton (www.vs.ch) ou de la Confédération (www.admin.ch).
Informations et résultats
Informations et résultats
Urne Öffnungszeiten
Horaires d'ouverture du bureau de vote
Horaire d'ouverture: samedi de 18h à 19h et dimanche de 10h30 à 11h30.
Dépôt de l’enveloppe de transmission au bureau communal
directement dans l’urne prévue à cet effet, durant les heures d’ouverture des bureaux.
Vote par correspondance
Envoi de l’enveloppe préalablement affranchie, par l’intermédiaire de la Poste. L’envoi doit parvenir à l’administration au plus tard le vendredi précédant le scrutin à 17 heures.
Les bulletins déposés d’une autre manière (boîte aux lettres de l’administration, autre guichet,
etc.) seront considérés comme nuls.
Horaire d'ouverture: samedi de 18h à 19h et dimanche de 10h30 à 11h30.
Dépôt de l’enveloppe de transmission au bureau communal
directement dans l’urne prévue à cet effet, durant les heures d’ouverture des bureaux.
Vote par correspondance
Envoi de l’enveloppe préalablement affranchie, par l’intermédiaire de la Poste. L’envoi doit parvenir à l’administration au plus tard le vendredi précédant le scrutin à 17 heures.
Les bulletins déposés d’une autre manière (boîte aux lettres de l’administration, autre guichet,
etc.) seront considérés comme nuls.
Voraussetzungen
Les personnes qui ont les droits politiques communaux sont les citoyens ou électeurs de la commune. L'ensemble des citoyens de la commune constitue le corps électoral communal. En cas de changement de domicile, les personnes doivent l'annoncer auprès du Service du contrôle des habitants des communes de départ et de destination.
Trois à quatre semaines avant le scrutin, vous recevez le matériel électoral (dont votre carte de vote personnelle) à domicile. Vous pouvez ensuite retourner votre bulletin par correspondance à votre convenance et sans affranchissement dans le délai imparti. Si vous n'avez pas reçu ou si vous avez perdu votre carte de vote, présentez-vous personnellement au service XX avec une pièce d'identité pour recevoir un duplicata. Ce dernier peut également être requis par courrier électronique, lettre ou téléphone, à condition que la demande soit présentée une semaine avant le scrutin.
Trois à quatre semaines avant le scrutin, vous recevez le matériel électoral (dont votre carte de vote personnelle) à domicile. Vous pouvez ensuite retourner votre bulletin par correspondance à votre convenance et sans affranchissement dans le délai imparti. Si vous n'avez pas reçu ou si vous avez perdu votre carte de vote, présentez-vous personnellement au service XX avec une pièce d'identité pour recevoir un duplicata. Ce dernier peut également être requis par courrier électronique, lettre ou téléphone, à condition que la demande soit présentée une semaine avant le scrutin.
Brieflich abstimmen
Les conditions à remplir pour bénéficier des droits politiques communaux sont d'être âgé de 18 ans révolus et d'avoir son domicile politique dans la commune. Le droit de vote communal comprend le droit de prendre part aux élections et aux votations populaires et de signer des demandes d'initiative ou de référendum et prendre part aux votations populaires qui peuvent s'ensuivre. Le droit d'éligibilité est le droit, pour tout citoyen de la commune, d'être élu aux fonctions de conseiller communal, de conseiller municipal ou de Président de commune.
